被处罚单位名称（自然人姓名）：常州市荣恺消声器有限公司

被处罚单位法定代表人姓名：潘坤荣

行政处罚决定书文号：（常高新）质监罚字〔2014〕43号

案由：常州市荣恺消声器有限公司生产销售以假充真的标有“”标识的三元催化和伪造产地的标有“Made in Germany”的消声器改装尾喉案

违法的主要事实：2014年6月18日，根据12365举报，我分局对位于常州市新北区春江镇的常州市荣恺消声器有限公司生产场所进行执法检查，发现该公司生产的标有“”标识的三元催化一批涉嫌以假充真，标有“Made in Germany”的消声器改装尾喉一批涉嫌伪造产地。经分管领导同意，执法人员对上述产品予以查封。经奥迪股份公司委托上海拓凡商标代理有限公司鉴定，标有“”标识的三元催化为以假充真汽车配件。

行政处罚决定：1、没收标有“”的以假充真的三元催化一批、伪造产地的标有“Made in Germany”的消声器改装尾喉一批；2、处罚款30581元。

行政处罚依据：《产品质量法》第五十条、第五十三条

行政处罚的履行方式和期限：于规定期限内自动履行

作出行政处罚决定的行政执法机关名称：常州质监局高新区分局

作出行政处罚决定的日期：2014年8月14日