12月18日，新北区人民法院成功调解了一起原配起诉第三者返还财产的赠与合同纠纷案件，切实维护了当事人的合法权益。

原告薛某和古某系夫妻，二人婚姻关系存续期间，古某与被告胡某交往并发展为情人关系。交往期间，古某多次通过微信、支付宝给被告胡某转账、购买奢侈品、手机、车辆等共计40万余元。原告薛某认为，丈夫古某擅自将夫妻共同财产赠与他人的行为侵害了自己的权益，遂起诉至新北区人民法院，要求确认丈夫对被告胡某的赠与行为无效，并且要求被告胡某返还全部款项。

案件诉前调解阶段，双方分歧很大、矛盾很深，承办法官认为简单判决可能无法真正化解矛盾，反而会带来矛盾激化的风险。为取得定分止争的效果，承办法官与调解员互相配合，多次与当事人进行沟通，双方从一开始对退还金额无法达成一致意见，不愿调解，到最后态度逐步软化。

案件转至审理阶段后，承办法官分别对双方情绪进行安抚，耐心做心理疏导，并从法律、道德、情感等多个层面向被告释法明理，在听了法官讲解的相关法律规定和判例后，被告胡某也认识到了自己做法的不妥。最终，在承办法官的不懈努力下，双方当事人达成调解协议，被告胡某自愿分期归还20万余元，案件得以圆满化解。